朋友和你聊天的时候还只知道用OK 来回应别人分享的趣事吗?别把天给聊死了,英语君教教你听别人讲故事的时候可以说些什么来填补空隙的时间。

首先,OK是一个比较没有感情的回应,甚至会显得你没有很感兴趣,和我们聊天的时候给别人回复“好吧”是一样的感觉。

想要让对方感受到你对她的话题是感兴趣的话,可以用到下面五句口语。

Absolutely!

这句用来表达你同意对方的观点,可以用在这样的情况。

-That musical we saw yesterday was amazing! I really enjoyed it.

-Absolutely!

- And the lyrics was so genius! I can still sing it.

-我们昨天看的音乐剧太棒了,我真的好高兴。

-对啊对啊!

-而且歌词也很有才,我现在还能唱出来呢。

Exactly.

这句同样可以告诉对方你也有同样的感受。

- Jesus, why do they schedule so many lessons on one day? I can't take it.

- Exactly, they should seriously consider re-schedule everything.

- 我去,他们怎么一天安排了这么多课?我根本受不了。

- 就是嘛,他们应该考虑重新安排一下。

I know, right?

这句表示你对对方的情况感同身受,通常说完这句之后会跟上自己的类似经历,当然你要是懒得说,也可以只说这一句。

- My mom doesn't even know whatgrade I'm in.

- I know, right? Last time my mom went to the middle school to pick me up while I was waiting for her in high school.

-我妈根本不知道我现在上几年级。

-我妈也是!上次我在高中部等她,结果她去初中部找我了。

Tell me about it.

这句在日常可不是 “来来来,再给我说说”的意思,在日常口语是用来表达同意,可以翻译成“可不是吗”。

-It was a tough day.

-Tell me about it.

-那天真的好累。

-可不是吗。

Is that so? / really?

这句就是表示你感兴趣,有点难以置信,想要确认对方说的是不是真的。

- My dad was an opera singer once.

- Is that so? / Really?

- Yes! He even showed me his performance video!

-我爸以前是个歌剧演员呢。

-哇,真的吗?

-对啊,他还给我看了他当时演出的视频呢!

好的,学会这五个常用口语之后你就不用不停地用OK 来回应人家啦~

声明:本文系优德w88中文英语原创内容,未经许可禁止转载。本文翻译仅代表作者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。